Práve sa nachádzate na webe spoločnosti Philips lighting. K dispozícii máte lokalizovanú verziu.
Návrhy

    Ocenenie
    City.People.Light 2014

    Ocenenie City.People.Light 2014

    Pozrite si najlepšie zo skvelých príspevkov do súťaže City.People.Light z roku 2014.
    Lipsko

    Prvá cena

    Lipsko vyhráva prvú cenu v súťaži City.People.Light v roku 2014


    7. novembra 2014 získalo nemecké mesto Lipsko na 12. výročnom ceremoniáli v chorvátskom Dubrovníku prvú cenu za mestskú regeneráciu námestia Richarda Wagnera. Návrh osvetlenia bol vytvorený v ateliéri Licht Kunst Licht Bonn/Berlin, ktorý bol zároveň ocenený.

    Námestie Richarda Wagnera – miesto, na ktorom sa v 10. storočí nachádzala obchodná osada, z ktorej sa zrodilo mesto Lipsko – je pretkané politickou a architektonickou históriou od stredoveku až po pád komunizmu. Jedinečná atmosféra osvetlenia je starostlivo zladená s architektúrou mesta pomocou teplého bieleho svetla, ktoré osvetľuje budovy, fontány a skatepark. Konečný dojem je výsledkom mnohých záujmov. Moderným osvetlením LED vzniká správna atmosféra, zachovávajú a zvýrazňujú sa historické pamiatky a mesto výrazne šetrí na energii.
    Lipsko
    Pán Rainer Barth, predstaviteľ Lipska, povedal: „Verejnú súťaž na nový návrh osvetlenia, ktorá prebehla demokraticky, sme vyhlásili s cieľom zložiť poctu historickým koreňom Lipska. Tento projekt je výborným príkladom zapojenia občanov a ďalších zainteresovaných strán do prípravy projektu mestskej regenerácie.“

    „Pred viac ako desiatimi rokmi vytvorili spoločnosti Philips a LUCI projekt City.People.Light, aby oslávili najudržateľnejšie projekty mestskej regenerácie, ktoré nápadito využívajú svetlo na vylepšenie životov a dojmov obyvateľov,“ povedal Volislav Radovic, manažér exteriérového osvetlenia spoločnosti Philips pre južnú oblasť strednej a východnej Európy. „Projekty, ktoré boli tento rok predložené, mali výnimočnú kvalitu a nastavili nový štandard pre mestá budúcnosti. Lipský projekt nebol inovatívny len tým, že sa pokúšal získavať nové nápady od verejnosti a že dosiahol skrášlenie mesta a zvýšenie jeho bezpečnosti. Bol nový aj v tom, že sa mu podarilo nájsť krehkú rovnováhu medzi pripomenutím zložitého historického dedičstva a využitím modernej osvetľovacej technológie.“

    Dizajn osvetlenia:
    Licht Kunst Licht
    www.lichtkunstlicht.com/en/
    Kodaň

    Druhá cena

    Most Bicycle Snake (Cyklistický had), Kodaň, Dánsko


    The Bicycle Snake (Cyklistický had) je dlhý červený most určený výhradne pre cyklistov. Ponúka jedinečnú a vzrušujúce prechádzku vysoko nad hladinou mora, oddeľuje cyklistov od chodcov a poskytuje prístrešok pre prístavisko, ktoré je pod ním. V noci je most jemne osvietený osvetlením vstavaným v zábradlí, čím obohacuje okolie jasným vizuálnym prvkom. Tento rok na porotu zapôsobilo to, že osvetlenie bolo použité striedmo, čo znamená, že sa na svetelných efektoch zbytočne neplytvá energiou a nedochádza k oslňovaniu.

    Architektonický návrh spolu s návrhom osvetlenia vytvorilo štúdio DISSING+WEITLING.

    Dizajn osvetlenia:
    DISSING+WEITLING.
    www.dw.dk
    Štrasburg

    Tretia cena

    Place du Château, Štrasburg, Francúzsko


    Place du Château je známe námestie susediace s katedrálou Notre Dame. Tento projekt si dal za cieľ premeniť ho na výnimočný prvok Grande-Île, pamiatky Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Na porotu zapôsobil jedinečný, sofistikovaný a výnimočný spôsob, akým bolo svetlo začlenené do vertikálnych aj horizontálnych povrchov. Dlhý proces príprav, ktorý trval jeden rok, bol precízny a zapojili sa do neho aj občania, ktorí sa zúčastnili konferencií, prehliadok a workshopov, a odpovedali na dotazníky, čo dodalo konečnému výsledku dôveryhodnosť.

    Návrh osvetlenia vytvorilo štúdio l’Acte Lumiere.

    Dizajn osvetlenia:
    l’Acte Lumiere
    www.acte-lumiere.com
    Wellington

    Zvláštne uznanie

    Wellington, Nový Zéland


    Interaktívne osvetlenie, ktoré zabraňuje kriminalite pomocou environmentálneho dizajnu. Úzka ulička, ktorá bola zaliata tmou, sa vďaka kreatívnemu a interaktívnemu programu osvetlenia stala bezpečným a zábavným miestom pre nočných chodcov. Pohybové senzory spúšťajú programy hravého osvetlenia s animovanými vzormi a tlmenými farbami, ktorý je zábavný a oživuje celý priestor. Tento projekt zvýrazňuje schopnosť svetla zvýšiť pohodlie a bezpečnosť obyvateľov a viditeľnosť na ulici pomocou interaktívneho osvetlenia, ktoré vytvára niekoľko scenárov alebo „hier so svetlom“ spúšťaných senzormi, ktoré sa prispôsobujú okoloidúcim. Inštalácia, ktorá láka na zastavenie, má podobu veľkého lustra, ktorý visí nad vozovkou a premieta svetelné efekty, ktoré miestu dodávajú zasnený vzhľad. Porotu zaujalo aj to, ako bolo premyslené predchádzanie oslňovaniu a rozptyľovaniu svetla. Dizajn osvetlenia bol vytvorený spoločnosťou Stephenson & Turner NZ Ltd.

    Dizajn osvetlenia:
    Stephenson & Turner NZ Ltd.
    www.stephensonturner.com
    Pula

    Zvláštne uznanie

    Osvetlenie živých žeriavov, Pula, Chorvátsko


    Tento projekt, ktorý bol vytvorený na počesť mestskej lodenice, bol v rámci súťaže City.People.Light jediným oceneným projektom osvetlenia „priemyselného dedičstva“. Uljanik je jedna z najstarších funkčných lodeníc na svete. Namiesto toho, aby bola lodenice odsunutá z centra, bola prenesená do popredia záujmu a oslavovaná ako pamätihodnosť pripomínajúca a oslavujúca motor ekonomického rastu tejto oblasti. Tento jedinečný projekt osvetľuje osem majestátnych žeriavov svetelnými zdrojmi LED od spoločnosti Philips. Tie sú naprogramované tak, aby toto priemyselné dedičstvo Puly osvetľovali v 16 000 rôznych variáciách farieb s rôznou intenzitou. Svetelný prvok veľkých rozmerov dodáva žiarivému morskému horizontu vertikálnu líniu, čím pobrežiu dodáva dynamickosť. Osvetlenie žeriavov je zároveň príkladom pre ďalšie mestá s prístavmi alebo pre nové programy rozvoja mestských oblastí. Tento projekt mestského osvetlenia, ktorý z lodenice vytvoril živú pamiatku, bol výnimočný práve svojím smelým rozhodnutím zachovať priemyselné dedičstvo, ktoré mestu prinieslo prosperitu. Vzácna pamiatka, ktorá znova oživila pobrežie Puly. Dizajn osvetlenia bol vytvorený v ateliéri Skira lightning design.

    Dizajn osvetlenia:
    Skira lightning design
    www.skira.hr/
    Ankara

    Víťaz Ceny verejnosti za rok 2014

    Hlavný plán osvetlenia, Ankara, Turecko


    Cena verejnosti predstavuje nové ocenenie. Za svojho favorita v kategórii mestského osvetlenia môže hlasovať aj verejnosť. O túto novú cenu sa uchádza 16 projektov zo súťaže City.People.Light, ktoré boli vybrané nezávislou profesionálne porotou. Od verejnosti získalo najviac hlasov mesto Ankara. Ankara vyhrala čiastočne aj preto, že Cenu verejnosti aktívne propagovala prostredníctvom svojich sociálnych sietí.
    Ankara
    Vo všetkých štruktúrach mesta bol použitý jednotný plán osvetlenia, čím sa vytvorila architektonická harmónia. Teplá a elegantná atmosféra rešpektuje nočnú krajinu, pretože využíva množstvo prepojených technológií s bielym a farebným svetlom. Táto schéma má pozitívny vplyv na obyvateľov i návštevníkov, pretože vytvára atraktívne a bezpečné oblasti a modernými siluetami posilňuje identitu mesta. Takéto príklady veľkých projektov mestského osvetlenia sa nevidia často, a preto bola porota presvedčená, že ide o vynikajúci príklad toho, ako sa dá vytvoriť a realizovať kompletný plán osvetlenia pre všetky pamätihodnosti a celú infraštruktúru mesta. Výsledkom je obrovské zlepšenie a posilnenie obrazu mesta a pohodlia obyvateľov.

    Dizajn osvetlenia:
    UVA Lighting & Engineering
    www.uva.com.tr/

    Súbory na prevzatie

    Brožúra ocenenia CPL 2015

    PDF 0,83 MB

    Tlačová správa o ocenení CPL 2014

    PDF 0,11 MB

    Video z ocenenia CPL za rok 2014